白羽黑翩靈飛玉符
译文均为表意粗翻,虽由人工审校,但仅供对照参考!
白羽黑翮靈飛玉符
經名:白羽黑翮靈飛玉符。又名《上清白羽黑翮飛行羽經》撰人不詳,約出於東晉南期。是早期上清派重要經典。一卷。底本出處:《正統道藏》洞真部神符類。
本經名為《白羽黑翮靈飛玉符》,又名《上清白羽黑翮飛行羽經》。作者已無法考證,大致成書於東晉晚期,是早期上清派的重要經典。全書共一卷。底本來源於《正統道藏》洞真部神符類。
白羽黑翮靈飛玉符
元始九天父母、太真丈人,同宴景龍之輿,從桑林千真萬騎,飛仙巨虯,御輪流電迅煙,縱體適運,口歌靈篇,逍遙玄丘之洞,解憩清波之邊,遊盤紫虛之館,息駕無崖之端。是時天元煥明,五晨回光,三素流雲,紫煙吐芳,飛香繞日,馥散太無,華光交煥,三燭合明,凝真上契,咀嚼日根,餐玄注虛,披朗金章,洞嘯九微,靈暢玉軒,妙思感於太寂,內念啟於自然。以明上皇元年三月三日元始啟旦,忽致玄靈垂降白鸞之車,黑翮之鳳口銜素章,飛行羽經登空步虛真訣,玉精飛仙導煙,群神衛靈,菴藹九霄之上,煥赫玉虛之庭,來降於太真,玄授寶經。是日太真丈人方退齋上清,時太帝君、紫微三素元君、天帝君、太微天帝君、高上玉皇之賓,鹹同降坐,焚百和之香,置五色神官浮號玉位,列位紫宮,眾真禮經,旋行三週,三素元君起立西向,發玄朗之音,誦慶真羽章,以贊神經。其辭曰:
元始九天父母與太真丈人,同乘景龍之輿宴遊,桑林千真萬騎隨從,飛仙與巨虯駕馭飛車,奔如閃電、疾如迅煙,縱意適運,口中吟唱靈篇,逍遙於玄丘洞府,休憩於清波之畔,遊樂於紫虛館中,停駕於無涯之巔。其時天元煥朗,五星迴光,三素流雲,紫煙吐芳,飛香繞日,馥郁瀰漫於太虛,華光交相輝映,三燭合明;凝真上與道契,咀嚼日根,餐玄納虛,披覽金章,長嘯響徹九微,靈意暢達玉軒,妙思感通於太寂,內念開啟於自然。在上皇元年三月初三元始開旦之日,忽然玄靈降臨,白鸞之車、黑翮之鳳口銜素章,飛行羽經與登空步虛真訣隨之而降,玉精飛仙導引香菸,群神護衛靈駕,氤氳於九霄之上,輝煌於玉虛之庭,降臨到太真面前,秘密傳授寶經。這一天太真丈人剛從上清齋戒退下,當時太帝君、紫微三素元君、天帝君、太微天帝君、高上玉皇的賓客,全都一同降臨就坐,焚燒百和香,設置五色神官浮號玉位,列位於紫宮之中;眾真禮拜經文,繞行三週,三素元君起身面朝西方,發出玄朗之音,誦唸慶真羽章,來讚頌這部神經。其辭說:
藹沫太虛館,靈風散奇香。蕭蕭玄景上,微飆翼太陽。素鸞迅飛鳳,口銜神羽章。翻翻振九霄,悲鳴喚玄梁。妙訣乘空發,清治道未央。群真普稱慶,稽首禮玉皇。
氤氳太虛館中,靈風飄散奇香。蕭蕭玄景之上,微風扶翼太陽。素鸞疾飛如風,口銜神羽寶章。翻飛振起九霄,清鳴喚動玄梁。妙訣憑空而發,清淨之道未央。群真普同稱慶,叩首敬拜玉皇。
誦畢。太帝君又起立,北向誦曰:
誦唸完畢。太帝君又起身,面朝北方誦唸道:
玄鳳迅雲翮,白驚欣躊躇。飛香和芳華,流景耀雲衢。巨虯控長轡,飛仙互相扶。萬真慶嘉吉,欣鳳虛中游。元始本無跡,玄感自相求。振羽不待駕,飄飄乘煙浮。寶章綜玄綱,五體御靈符。稱慶禮福庭,旋香各三週。
玄鳳展翅如飛,白鸞欣然徘徊。飛香混和芳華,流光耀徹雲衢。巨虯執掌長轡,飛仙相互攙扶。萬真共慶嘉祥,欣隨鳳鳥虛遊。元始本無形跡,玄感自然相求。振羽無需車駕,飄飄乘煙浮游。寶章總領玄綱,五體駕馭靈符。稱慶拜享福庭,繞香各轉三週。
誦畢。天帝君起立東向,又誦曰:
誦唸完畢。天帝君起身面朝東方,又誦唸道:
素羽斑玄翮,乘浮落運回。流香溢十天,芳芝鬱太微。靈章啟幽機,羽經朗玄輝。至道本無賾,持真景自飛。
素羽點綴玄翮,乘浮落景迴旋。流香充溢十天,芳芝馥郁太微。靈章開啟幽機,羽經朗照玄輝。至道本無深奧,持真形自高飛。
於是誦畢。太真丈人身建法衣,冠極天無量三寶玉冠,衣無縫九色飛空耀光羽章,左佩流鈴,右帶七元,正南而伏。太微天帝君起,命羽仙侍郎擎執金案,請經,北向長跪,以授於太真,眾仙鹹稱善。太真立受經,面發金光,五體即生自然靈飛玉符。登攜眾真,共登白鸞之車,駕黑翮之鳳,以宴常陽。東之騫林碧水之境,扶桑之墟九源之口;西遊玄羽素野之域,濛汜之濱;南造朱陵極炎之精,南夏之邑;北到朔陰洞玄之館,寒水之鄉;中盤十絕黃氣陽精太玄玉京,金臺玉室丹華之宮,遊朗十天,八域洞清。總領億真,無天不繫,無幽不關,無氣不統,無仙不攝,普御群神,自天以下,莫不範德於太真,仰宗於羽經也。於是帝君各浮玄宮,經劫七千,傳於太上大道君焉。
誦唸完畢之後。太真丈人披上法衣,頭戴極天無量三寶玉冠,身著無縫九色飛空耀光羽章,左佩流鈴,右帶七元,面朝南而伏拜。太微天帝君起身,命羽仙侍郎捧著金案,請出經文,面朝北方長跪,授予太真,眾仙齊聲稱善。太真站立受經,面上發出金光,五體之上隨即生出自然靈飛玉符。隨即攜同眾真,一同登上白鸞之車,駕御黑翮之鳳,前往常陽宴遊。向東到騫林碧水之境、扶桑之墟九源之口;向西遊歷玄羽素野之域、濛汜之濱;向南抵達朱陵極炎之精、南夏之邑;向北到達朔陰洞玄之館、寒水之鄉;中間盤旋於十絕黃氣陽精太玄玉京、金臺玉室丹華之宮,遊賞十天,八域洞然清淨。總領億萬真人,沒有哪一重天不受管轄,沒有哪一處幽境不關涉,沒有哪一種氣不被統攝,沒有哪一位仙人不受節制,普御群神;自天以下,無不以太真之德為典範,都尊崇這部羽經。於是各位帝君各居玄宮,歷經七千劫,傳授給了太上大道君。
上靈飛玉符,玄仙羽精自然之章,佩之七年,乘空飛行,上登七元。修羽經飛步之道,無此符則不得乘虛升玄。受者青錦九十尺盟天。登修之日,書左手掌心,即握碧霞而飛行。書青繒九寸,佩之左肘,六甲十二神、靈飛玉女十二人,侍立左。
上靈飛玉符,是玄仙羽精自然之章,佩戴七年,就能乘空飛行,上登七元星位。修習羽經飛步之道,沒有這道符就不能乘虛升入玄境。受法者要用九十尺青錦祭天盟誓。開始修行那天,把符寫在左手掌心,就能握著碧霞飛行。寫在九寸青色絲帛上,佩戴在左肘,六甲十二神、靈飛玉女各十二人,會侍衛在左側。
下靈飛玉符,元始之精羽玄玉章,佩之九年,乘空飛行,上登五星。行飛步升玄之道,無此符則不得乘空而行也。受者素錦六十尺盟天。登修之日,書右手掌心,即能握素靈而飛。書白繒九寸,佩之右肘,六甲十二神、靈飛玉女十二人侍右。
下靈飛玉符,是元始之精羽玄玉章,佩戴九年,就能乘空飛行,上登五星。行持飛步升玄之道,沒有這道符就不能乘空而行。受法者要用六十尺素錦祭天盟誓。開始修行那天,把符寫在右手掌心,就能握著素靈飛行。寫在九寸白色絲帛上,佩戴在右肘,六甲十二神、靈飛玉女各十二人,侍衛在右側。
左靈飛玉符,玄氣始生之精素羽之章,佩之九年,乘空飛行,上登五星。行飛步升玄之道,無此符則不得躡雲玄登也。受者丹錦八十尺盟天。登修之日,書左足蹠,即能躡空飛行。書絳繒九寸,佩之左肘,六甲十二神、靈飛玉女十二人侍前。
左靈飛玉符,是玄氣始生之精素羽之章,佩戴九年,就能乘空飛行,上登五星。行持飛步升玄之道,沒有這道符就不能踏雲升入玄境。受法者要用八十尺丹錦祭天盟誓。開始修行那天,把符寫在左腳掌,就能踏空飛行。寫在九寸絳色絲帛上,佩戴在左肘,六甲十二神、靈飛玉女各十二人,侍衛在前方。
右靈飛玉符,元氣之精升玄羽章,佩之九年,得乘飛雲,行步玉清。修飛步之道,無此符不得躡於七元而升虛也。受者玄錦五十尺盟天。登修之日,書右足蹠,即能躡玄而飛。書皂繒九寸,佩之右肘,六甲十二神、靈飛玉女十二人侍後。
右靈飛玉符,是元氣之精升玄羽章,佩戴九年,就能乘駕飛雲,行步玉清之境。修習飛步之道,沒有這道符就不能踏七元而升虛空。受法者要用五十尺玄錦祭天盟誓。開始修行那天,把符寫在右腳掌,就能踏玄而飛。寫在九寸黑色絲帛上,佩戴在右肘,六甲十二神、靈飛玉女各十二人,侍衛在後方。
太靈飛玉符,陽氣黃精飛行羽章,佩之九年,面生金光,坐在立亡,飛行太虛。修飛步之道,無此符則不得仰登皇魁,超升九玄。受者黃錦十二尺盟天。登修之日,書符於心,即能吐氣成雲,乘雲而行。書黃繒九寸,佩之左肘,六甲十二神、靈飛玉女十二人侍身。
太靈飛玉符,是陽氣黃精飛行羽章,佩戴九年,面上生出金光,能坐存立亡,飛行太虛。修習飛步之道,沒有這道符就不能仰登皇魁、超升九玄。受法者要用十二尺黃錦祭天盟誓。開始修行那天,把符寫在心口,就能吐氣成雲,乘雲而行。寫在九寸黃色絲帛上,佩戴在左肘,六甲十二神、靈飛玉女各十二人,侍衛周身。
凡修行存思七星之道,入室皆先服五符,然後書也。書及服,皆東向叩齒十二通,仰咒曰:
凡是修行存思七星的道法,進入靜室都要先服食五符,然後再書寫。書寫和服食時,都要面朝東方叩齒十二下,仰頭唸咒說:
玄虛紫清,飛行羽經,上映雲霞,下攝千靈,控御六甲,運我身形,飛步天元,上舉鬥精,凝魂固魄,內填充盈,出空入玄,與氣常生。
玄虛紫清,飛行羽經,上映雲霞,下攝千靈,控御六甲,運我身形,飛步天元,上舉鬥精,凝魂固魄,內填充盈,出空入玄,與氣常生。
畢,服符,書於心,然後行事。如此九年,克得乘空御雲,飛行太清。
念畢,服食符,再寫在心口,然後開始行法。這樣持續九年,必定能夠乘空駕雲,飛行太清之境。
左右靈飛玉符,出於自然之氣,玄授太真,以登空步虛,乘魁躡綱,纏絡七玄,上升玉清之道,以備飛行羽經,得之者神仙,佩之者成真人,修之者致白鸞之車,黑翮之鳳來迎子身,上登玉宮,遊宴常陽。太上大道君以傳上元太素君、太微天帝君,施行道成,秘於太上靈都之宮。依科三千年一傳,不得輕洩,宣露天真,違盟負誓,身役鬼官,殃及九祖,永閉幽泉。
左右靈飛玉符,出自自然之氣,由玄靈秘密傳授給太真,用來登空步虛、乘魁踏綱、纏絡七玄、上升玉清,作為飛行羽經的輔助;得到它的能成神仙,佩戴它的能成真人,修行它的會招來白鸞之車、黑翮之鳳前來迎接,登上玉宮,遊宴常陽。太上大道君把它傳給上元太素君、太微天帝君,修行道成之後,秘藏在太上靈都之宮。依照科儀三千年才傳授一次,不可輕易洩露;宣露天機、違背盟誓的,自身會被罰做鬼官,殃及九代祖先,永遠禁閉在幽泉之下。
白羽黑翮靈飛玉符竟